8'900 mm Zugfahrzeug 8'660 mm Wechselaufbauanhänger 1'505 mm Überhang vorne 2'000 mm Überhang hinten 40° Überhangwinkel vorne 40° Überhangwinkel hinten
Breite
2'500 mm Zugfahrzeug 2'900 mm Zugfahrzeug mit ausgeklapptem Podest 2'500 mm Wechselaufbauanhänger 2'100 mm Spurweite vorne 2'100 mm Spurweite hinten
Höhe
3'520 mm Zugfahrzeug 3'170 mm Wechselaufbauanhänger 380 mm Bodenfreiheit 230 mm Bauchfreiheit 1'150 mm Watfähigkeit
Leergewicht
18'090 kg Zugfahrzeug 9'250 kg Wechselaufbauanhänger
Nutzlast
0 kg, Zugfahrzeug und Wechselaufbauanhänger sind permanent beladen
Gesamtgewicht
18'090 kg Zugfahrzeug 27'340 kg Zugfahrzeug mit Wechselaufbauanhänger 7'900 kg Max. Achslast vorne 8'800 kg Max. Achslast 1. Hinterachse 8'000 kg Max. Achslast 2. Hinterachse
4 Ventile pro Zylinder Hängende Ventile durch seitliche Nockenwelle über Stössel, Stösselstangen und Kipphebel betätigt
Bohrung
130 mm
Hub
150 mm
Hubraum
11'950 cm³
Verdichtung
16,0:1
Treibstoff
Diesel
PS/kW
320 PS / 235 kW bei 2'200 U/min
Drehmoment
1'350 Nm bei 1'150 U/min
Kraftübertragung
Getriebe
Hauptgetriebe FBW PG 10 Planetengetriebe Halbautomatisches Planetengetriebe 10 Vorwärtsgänge 2 Rückwärtsgänge 5- Gang Getriebe mit angeflanschter Vorschaltgruppe Elektropneumatische Schaltung Kontrollampen für Motorüberdrehsicherung und Schnellgang Druckumlaufschmierung, Wärmetauscher, Ölfilter Übersetzung 1. Gang 8,50:1 2. Gang 6,50:1 3. Gang 5,10:1 4. Gang 3,89:1 5. Gang 2,83:1 6. Gang 2,16:1 7. Gang 1,69:1 8. Gang 1,29:1 9. Gang 1,00:1 10. Gang 0,763:1 1. R-Gang 7,52:1 2. R-Gang 5,75:1
Verteilergetriebe ZF A 800/3D 3-Wellen Stirnradgetriebe Planetengetriebe als Verteilerdifferential Differentialsperre Druckumlaufschmierung Übersetzung 1,02:1
Nebenantrieb ZF Typ N70/1C Angeflanscht am FBW Getriebe Betätigung pneumatisch
Kupplung
Wandler ZF Typ WSK 400 Drehmomentwandler mit automatischer Überbrückungskupplung und Retarder
Antrieb
Allradantrieb permanent mit Längssperre
Achsen
Vorne Starrachse Banjoachse aus Sphäroguss Antriebsachse mit einfach übersetztem Winkeltrieb und Planetenradnaben Übersetzung 7,343:1 Differential nicht sperrbar Halbelliptik Blattfeder mit 10 Blatt Gummiholfeder Hydraulische Teleskopstossdämpfer Koni 92X-1201 Felgen 10.00 - 20 Trilex Stahlguss Felgen Bereifung Semperit Gigant-Steel M+S 14.00 R 20, 22 Ply 164/160 G Einfachbereifung 1. Hinterachse Starrachse Banjoachse aus Sphäroguss Antriebsachse mit Stirnräderantrieb auf den einfach übersetzten Winkeltrieb Sperrbares Differential im Durchtrieb für die 2. Hinterachse Differentialsperre Planetenradnaben Übersetzung 7,343:1 Halbeliptik Blattfedern mit 8 Blatt Hydraulische Teleskop Stossdämpfer Koni 90X-1789 Felgen 10.00 - 20 Trilex Stahlguss Felgen Bereifung Semperit Gigant-Steel M+S 14.00 R 20, 22 Ply 164/160 G Einfachbereifung 2. Hinterachse Starrachse Banjoachse aus Sphäroguss Antriebsachse mit einfach übersetztem Winkeltrieb Differentialsperre Planetenradnaben Übersetzung 7,343:1 Halbelliptik Blattfedern mit 5 Blatt, mit Zusatzfedern und Gummihohlfedern Hydraulische Teleskop Stossdämpfer Koni 90X-1789 Felgen 10.00 - 20 Trilex Stahlguss Felgen Bereifung Semperit Gigant-Steel M+S 14.00 R 20, 22 Ply 164/160 G Einfachbereifung
Bremsen
Betriebsbremse
Zweikreis Druckluft Bremsanlage Auf alle Räder wirkend Trommelbremsen vorne, 410 mm Durchmesser Trommelbremsen hinten, 410 mm Durchmesser Pneumatisch betätigt Lastabhängige Bremskraft Regelung Vorne Simplex Nockenbremse mit automatischen Gestänge Stellern Hinten Simplex Nockenbremse mit Bremskraftregler und automatischen Gestängesteller
Feststellbremse
Federspeicher Bremse auf die Hinterräder wirkend
Dauerbremse
Auspuff-Staudruckbremse mit pneumatischer Handbetätigung Retarder: Hydrodynamische Dauerbremse eingebaut in der WSK, mit pneumatischer Handbetätigung, abstufbar
Diverses
Tankinhalt
1 Kombinierter Hydrauliköl- und Dieselölbehälter 360 Liter Diesel Fahrzeuge ohne Seilwinde 300 Liter Diesel Fahrzeuge mit Seilwinde 60 Liter Hydrauliköl Rechts am Chassis
Anhängelast
20'000 kg 1'000 kg Stützlast
Seilwinde
Rotzler-Seilspill Typ TR 80 Hydraulisch angetrieben Zweistufiges, schaltbares Planetengetriebe und Lamellenbremse Hydraulikpumpe Marke Dowty Typ 82-42/2P 3146 CGGEB Hinten im Chassis montiert 4 m/Min Lastgang 35 m/Min Schnellgang 10'000 kg Zugkraft 60 m Seillänge 42 m Seillänge nutzbar 16 mm Seildurchmesser Seilzug nach vorne und hinten möglich
Höchstgeschwindigkeit
80 km/h 8 km/h im kleinsten Gang
Elektrische Anlage
24 Volt 2 Batterien à  12 Volt 143 Ah Rechts am Chassis Minus Pol an Masse Anlasser 24 Volt 6,5 kW Alternator 28 Volt 55 A
Sitzplätze
2 Personen
Anzahl Fahrzeuge
Aufbau auf bestehende Saurer 10 DM
Im Truppeneinsatz
Ab 1983
Bemerkungen
Sortiment Wassertransport Das Sortiment Wassertransport umfasst das Zugfahrzeug und den Wechselaufbau-Anhänger WA 9,6 t Lanz+Marti Das Sortiment Wassertransport umfasst das Material, das für einen Wassertransport von einem Kilometer Länge und einer Fördermenge von 4'000 Liter/Minute bei 8 bar gebraucht wird
Stückzahl 32 Sortimente Beschaffung 1997
Einsatz Im Einsatz bei den Rettungstruppen Das Sortiment wird im Zusammenhang mit Brandeinsätzen in ausgedehnten Schadenlagen oder in Zusammenarbeit mit den zivielen Hilfsorganisationen eingesetzt
Ausrüstung Das Sortiment Wassertransport besteht im wesentlichen aus folgenden Geräten:
Lastwagen Wasserbecken 50 m3 Transportschläuche 75 mm Durchmesser 20 m lang Transportschläuche 110 mm Durchmesser 35 m lang Transportschläuche 150 mm Durchmesser 10 m lang Transportschläuche 150 mm Durchmesser 50 m lang Schlauchbrücken Wasser Schaumwerfer Diverses Schlauchzubehörmaterial Stromaggregat 2,5 kVA Diverses Zubehör und Kleinmaterial
Wechselaufbauanhänger Anh WA 9,6 t 2-Achsig Lanz+Marti für Sort Wasser Trsp 8'790 mm Länge 2'500 mm Breite 3'300 mm Höhe 1'020 mm Höhe Fahrstellung (Plattform) 950 mm Höhe abgesenkt (Plattform) 1'360 mm Höhe angehoben (Plattform) 4'930 mm Radstand 1'840 mm Spurweite 6'010 mm Aufbau Länge 2'500 mm Aufbau Breite 2'900 kg Leergewicht 9'600 kg Nutzlast 12'500 kg Gesamtgewicht 6'500 kg Max. Achslast vorne 6'500 kg Max. Achslast hinten 215/75 R 17.5 Bereifung Luftfederung Antriebseinheit mit Dieselmotor 200 PS Volvo Penta TWD 610 V Schwimmpumpe mit 4250 Liter/Minute bei 8 bar Leistung Druckschläuche 55 mm Durchmesser 20 m lang Transportschläuche 150 mm Durchmesser 5 m lang Transportschläuche 150 mm Durchmesser 10 m lang Schlauchbrücken Diverses Zubehör und Kleinmaterial
