Ateliers de Construction d`Issy-les-Moulineaux, Satory / Roanne
Herstellungsland
Frankreich
Herstellungsjahr
Beschaffung Durch Bundesbeschluss 11.12.1951 Ablieferung Vom 16.01.1953 bis 23.12.1957
Im Truppeneinsatz
1954 bis 1980
M+ Nummer
M·78200 bis M·78399
Anzahl Fahrzeuge
200 Fahrzeuge 170 Fahrzeuge 1952 8 Fahrzeuge davon als Vorserie mit 1 Zylinder Panhard-Hilfsmotor 30 Fahrzeuge 1955
Kategorie
Spähpanzer
Besatzung
3 Personen 1 Kommandant, gleichzeitig Geschützchef, Beobachter, Funker, Lader im Turm links 1 Fahrer vorne links im Wannenbug 1 Richter für Geschütz und Maschinenewehr im Turm rechts
Gewicht
14'500 kg Fahrzeug gefechtsbereit 13'700 kg Fahrzeug Leergewicht 9'800 kg Chassis 4'700 kg Turm mit Kanone und Munition 4'350 kg Turm ohne Munition 3'000 kg Turmkuppel mit Geschütz 1'700 kg Turmsattel mit Turm- und Geschützsteuerung
Leistungsgewicht
16,66 PS/t 12,25 kW/t
Länge
6'450 mm Fahrzeug mit Geschütz Richtung 12 Uhr 5'000 mm Fahrzeugfront - Fahrzeugheck 4'880 mm Wanne 4'550 mm Turmmittelachse - Rohr 12 Uhr 2'800 mm 1. Laufrad bis 5. Laufrad 1'900 mm Turmmittelachse - Fahrzeugheck 1'450 mm Rohrüberhang vorne
Breite
2'520 mm Fahrzeug 2'510 mm Fahrzeug über Raupen aussen 1'810 mm Fahrzeug über Raupen innen 2'160 mm Spurweite
Höhe
3'980 mm Fahrzeug über Antennen frei 2'800 mm Fahrzeug über Rohr Max. Elevation 2'350 mm Fahrzeug über Kommandanten-Kuppel 1'340 mm Fahrzeug Wanne 1'800 mm Feuerhöhe Geschütz 700 mm Achse Antriebsrad vorne 455 mm Achse Spannrad hinten
Bodendruck
Gelände 0,76 kg/cm² Strasse 34,0 kg/cm²
Bodenfreiheit
350 mm
Spurlänge
2'800 mm 6'500 mm Wendekreis bei Radiuslenkung 2'650 mm Wendekreis bei Ortslenkung
Überschreitfähigkeit
1'600 mm 650 mm Kletterfähigkeit 31° / 60% Steigfähigkeit 14° / 25% Querneigung
Watfähigkeit
1'000 mm
Raupenbreite
350 mm
Geschwindigkeit Strasse
60,720 km/h vorwärts 6,784 km/h rückwärts 1. Gang 7,124 km/h 2. Gang 15,774 km/h 3. Gang 26,756 km/h 4. Gang 42,402 km/h 5. Gang 60,720 km/h R. Gang 6,784 km/h
Geschwindigkeit Gelände
25 km/h
Tankinhalt
435 Liter Benzin 230 Liter Treibstoffbehälter links im Fahrzeugheck 205 Liter Treibstoffbehälter rechts im Fahrzeugheck 180 Liter / 100 km Verbrauch Strasse 270 Liter / 100 km Verbrauch Gelände 230 km Reichweite Strasse 160 km Reichweite Gelände
Fahrwerk
Pro Seite 1 Seitenantrieb vorne, Übersetzung 1:0,238 1 Antriebsrad vorne mit 2 Zahnkränze à 17 Zähne, 630 mm Ø, 240 mm breit 1 Torsionsstab vorne, 42 mm Ø 3 Torsionsstäbe Mitte, 41 mm Ø 1 Torsionsstab hinten, 42 mm Ø 1 Schwingarm vorne mit Stossdämpferbefestigung 4 Schwingarme Mitte und hinten 1 Einfachwirkender hydraulischer Stossdämpfer vorne aussen 1 Einfachwirkender hydraulischer Stossdämpfer hinten innen Der hintere Stossdämpfer, welcher im Innern der Wanne montiert ist, stützt sich auf einen mit der Schwingarmnabe durch Verzahnung verbundenen Stossdämpferarm ab 1 Elastischer Schwingarm Anschlag vorne 4 Starre Schwingarm Anschläge mitte und hinten 5 Laufräder 630 mm Ø, 105 mm breit 2 Tragrollen 190 mm Ø, 90 mm breit 1 Spannvorrichtung hinten 1 Spannrad hinten, 550 mm Ø, 290 mm breit 1 Scharnierraupe
Raupenart
Scharnierraupe aus Stahl 84 Raupenglieder pro Seite im Neuzustand 24 Raupenglieder Reserve 8 Raupenglieder am Fahrzeugheck 6 Raupenglieder am Turm vorne links 6 Raupenglieder am Turm vorne rechts 4 Raupenglieder auf dem Wannenbug vorne links 596,5 kg Gewicht Raupe komplett 6,40 kg Gewicht Raupenglied
Elektrische Spannung
24 Volt 4 Batterien zu 6 Volt 150 Ah 3 Y 14 Typ 37 kg Gewicht In Serie geschaltet In der Wanne unter dem Turm Minus Pol an Masse
Panzerung
Front 40 - 50 mm Seite 10 - 20 mm
Ãœbermittlungsmittel
1 Funkstation SE-408 bis 1958 1 Funkstation SE-407 ab 1959 1 Montagerahmen mit Funkhauptschalter MR 83 1 Sender-Empfänger TR 83 1 Speisegerät SG 83 1 Zusatz-Empfänger ZE 83 1 Niederfrequenz-Verstärker NV 83 1 Bordverstärker BV 83 1 Bedienungsgerät Kommandant BG 83 - 1 1 Bedienungsgerät Richter BG 83 - 2 1 Anschlussdose Richter AD 83 - 2 1 Anschlussdose Lader AD 83 - 1 2 Stabantennen 2-Teilig 4 Sprechgarnituren 1 Aussenbordtelefon 1 Ruflampe zu Aussenbordtelefon 1 Telefonhöhrer mit 5 m Kabel
Hauptmotor
Hersteller
SOFAM / ACCA
Typ
8 Gxb
Anzahl Zylinder
8 Zylinder Motor Liegende Zylinder Viertakt Vergaser Hersteller Zenith Typ 50 HNXAR 2 Horizontal Geländevergaser mit Strömungsregler Hängende Ventile von 2 Nockenwellen über Stössel, Stösselstangen und Kipphebel betätigt Antrieb der Nockenwellen über geradeverzahnte Zahnräder von Kurbellwelle über je 1 Zwischenrad auf die zwei Nockenwellen Trockensumpfschmierung
Leistung
240 PS / 176,51 kW bei 3'200 U/min
Drehmoment
53 mkg / 519,75 Nm bei 3'200 U/min
Bohrung
112 mm
Hub
105 mm
Hubraum
8'272 cm³
Treibstoff
Benzin
Antriebslage
Vorne
Hilfsmotor
Hersteller
Kein Hilfsmotor eingebaut
Typ
X
Anzahl Zylinder
X
Leistung
X
Bohrung
X
Hub
X
Hubraum
X cm³
Treibstoff
X
Getriebe
Typ
Hauptgetriebe Klauengetriebe unsynchronisiert 5 Vorwärtsgänge 1 Rückwärtsgang Fünfter Gang als Schnellgang ausgeführt Übersetzungen 1. Gang 5,95:1 2. Gang 2,69:1 3. Gang 1,58:1 4. Gang 1,00:1 5. Gang 0,69:1 R. Gang 6,25:1 Kupplung Zweischeiben Trockenkupplung Mechanisch über Gestänge betätigt Differentiallenkung Typ Cleveland Radiuslenkung Die Bremstrommeln sind mit dem Differential zusammen als Einheitaufgebaut Ortslenkung Blockieren einer Raupe, nur im 1. Gang und Rückwärtsgang, indem mit einer Trockenbandbremse eine Differentialseite gehalten wird Ritzelantrieb In einer Einheit auf die Antriebsachse montierbar Kronenrad innenverzahnt Untersetzung 1:0,238 Bremsen Das Bremsen bei Fahrt geschieht durch das gleichmässige Ziehen der beiden Radiuslenkhebel. Als Standbremse dient ein Fusspedal mit Arretierklinke. Diese wirkt über einen Ausgleich auf die beiden Trockenbremsen (Ortslenkung) und ist mit den Ortslenkhebeln kombiniert.
Bewaffnung
Hauptwaffe
7,5 cm Panzerabwehrkanone 1951 L 62 7,5 cm Pak 51 Hersteller Ateliers de Constructions d`Issy-les-Moulineaux Entwickler Ateliers de Constructions d`Issy-les-Moulineaux Technische Daten 75 mm Kaliber 360° 6'400 A‰ Seitenrichtbereich 1 Umdrehung am Seitenrichthandrad 12 A‰ - 6° bis + 12° - 100 A‰ bis + 220 A‰ Höhenrichtbereich 1 Umdrehung am Höhenrichthandrad 6 A‰ 2'245 mm Drallänge 6° Drallwinkel 12 Schuss / Minute Feuergeschwindigkeit 1'410 kg Wiege 1'100 kg Rücklaufende Teile 1'000 kg Geschützrohr inklusive Bodenstück und Verschluss 48 kg Vorholer 32 kg Rücklaufbremse 4'840 mm Länge über Bodenstück ohne Mündungsbremse 4'640 mm Länge von Hülsenanschlag bis Mündung 4'017 mm Länge des gezogenen Teils 32 Züge Konstanter Rechtsdrall Schussauslösung elektrisch mit Elektromagnet Druckknopf am Richter- und Kommandanten Steuerposten Notauslösung mechanisch, durch linkes Fusspedal des Richters Turmbetätigung mechanisch / hydraulisch Halbautomatischer Horizontal Keilverschluss Einbauart starr in Kuppel Einzelschuss Patronenzufuhr aus 2 Ladetrommeln à 6 Schuss Zielvorrichtung über Zielfernrohr, Hilfsvisier Kampfmunition St G (F) oZ, 750 m/s, Gewicht 12,6 kg St-G.MZ, 750 m/s, Gewicht 12,6 kg St G (F) MZ Ryg 18 F, 750 m/s, Gewicht 12,6 kg St G oZ, 750 m/s, Gewicht 13,0 kg St G (F) oZ 750 m/s, Gewicht 12,6 kg St G MZ 54, 750 m/s, Gewicht 13,465 kg R Br G MZ 54, 750 m/s, Gewicht 13,465 kg Pz GV (F) Lsp, 1'000 m/s, Gewicht 13,465 kg Pz GV (CH) Lsp, 1'000m/s, Gewicht 13,465 kg Übungsmunition U-G.MZ, 750 m/s, Gewicht 13,4 kg EUG MZ 54 (oZ), 750 m/s, Gewicht 13,4 kg Markiermunition Mark G, Gewicht 4,0 kg Zünder MZ RYG 18 F, Gewicht 218 gr MZ 52, Gewicht 210 gr MZ 54, Gewicht 210 gr
24 mm Einsatzlauf zu 7,5 cm Pak 51 Munition 24 mm EUG 51 mech Zü VZ Lsp, 900 m/s, Gewicht 225 gr 24 mm U-G.m.L., 900 m/s, Gewicht 225 gr 24 mm U-St-G.m.L., 900 m/s, Gewicht 225 gr
Maschinengewehr
7,5 mm Panzer Maschinengewehr 1931 7,5 mm Pz Mg 31 Hersteller Manufacture D`armes de Chatellerault, Frankreich Entwickler Colonel Jean Reibel Technische Daten 7,5 mm Kaliber 360° 6'400 A‰ Seitenrichtbereich 1 Umdrehung am Seitenrichthandrad 12 A‰ - 6° bis + 12° - 100 A‰ bis + 220 A‰ Höhenrichtbereich 1 Umdrehung am Höhenrichthandrad 6 A‰ 550 - 750 Schuss pro Minute Feuergeschwindigkeit 735 m / Sekunde Anfangsgeschwindigkeit 3'200 kg/cm² Max. Gasdruck 1'200 m Praktische Höchstschussweite 10,6 kg Gewicht Waffe ungeladen 3,50 kg Gewicht Magazin leer 7,10 kg Gewicht Magazin gefüllt 900 mm Gesamtlänge 405 mm Gezogener Teil 4 Züge Drallrichtung rechts Mitrailleuse mle 1931, auch MAC 31 genannt Umgebaut auf 7,5 mm Gp 11 durch Eidgenössische Waffenfabrik Bern (W+F) Fest eingebaut Parallel zum Geschütz Gasdrucklader mit Kippblockverriegelung Schussauslösung mechanisch durch rechtes Fusspedal des Richters Munitionszufuhr durch Trommelmagazine à  140 Schuss Kippblock Verschluss Seriefeuer Zielvorrichtung wie Hauptgeschütz Kampfmunition 7,5 mm GP 11, 735 m/s, Gewicht 26,8 gr 7,5 mm St Ke Pat 11, 735 m/s, Gewicht 26,8 gr 7,5 mm Flab Lsp Pat 11, 735 m/s, Gewicht 25,1 gr Markiermunition 7,5 mm Mark Pat Mg 11 und 51, Gewicht 13,8 gr Manipuliermunition 7,5 mm Gw Manip Pat 11, Gewicht 35,6 gr
Lyran
Keine
Nebelwerfer
8 cm Nebelwerfer 1951 8 cm Nbw 51 Hersteller Eidgenössische Waffenfabrik Bern (W+F) Entwickler Lacroix Frankreich Technische Daten 80,5 mm Kaliber 345 mm Gesamtlänge 306 mm Rohrlänge 30 - 70 m Wurfweite 35 - 40 Sekunden Brenndauer 4 Nebelwerfer 2 Rampen à  je 2 Nebelwerfer Links und rechts am Turm vorne seitlich Elektrische Schussauslösung durch Kommandant Kampfmunition 8 cm Nb Pat 51 el Zü, Gewicht 3,70 kg Manipuliermunition 8 cm Manip Nb Pat 51
Munitionsvorrat
Hauptwaffe
36 Schuss Je 6 Schuss in zwei Ladetrommeln 5 Schuss im Turmkorb links vorne beim Kdt 4 Schuss im Turmkorb hinten vor dem Turmmotor 6 Schuss in der Wanne links 5 Schuss in der Wanne rechts 4 Schuss in der Wanne hinten vor dem Benzintank
Maschinengewehr
1'960 Schuss In 14 Trommelmagazinen zu je 140 Schuss Die Magazine sind im innern des Turmes an besonderen Halterungen aufgesteckt 7 Magazine in der Mitte des Turmbodens 2 Magazine rechts unter dem Richtersitz 2 Magazine oberhalb der Funkstation 3 Magazine an der Turmkuppel hinten
Lyran
Keine
Nebelwerfer
12 Patronen 4 Patronen in den Abschussrohren 8 Patronen in Halterungen hinter der Effektenkiste im Fahrerraum
Bemerkungen
Geschichte Am 11. Dezember 1951 beschloss der Bundesrat den Kauf von 200 Panzer AMX 13 aus Frankreich. In der Schweiz erhält er die Bezeichnung Leichter Panzer 51. Der Panzer war so neu, dass die Schweizer Armee die erste Armee der Welt war, die den Panzer AMX 13 einsetzten, noch bevor ihn Frankreich in Dienst stellte. Der AMX 13 wurde in der Schweiz in mehreren Normalisierungsprogrammen weiterentwickelt und verbessert.
Beschaffung 170 Panzer 1952 30 Panzer 1955
Bezeichnung L Pzw 51 Militärische Bezeichnung bis 1954 L Pz 51 Militärische Bezeichnung ab 1954
Einteilung Truppenordnung 51 L Pz Abt 1 von 1954 bis 1961 L Pz Abt 2 von 1954 bis 1961 L Pz Abt 3 von 1954 bis 1961 L Pz Abt 4 von 1954 bis 1961
Einteilung Truppenordnung 61 Aufkl Bat 1 von 1962 bis 1980 Aufkl Bat 3 von 1962 bis 1980 Aufkl Bat 4 von 1962 bis 1979 Aufkl Bat 6 von 1962 bis 1978 Aufkl Bat 8 von 1962 bis 1979 Aufkl Bat 11 von 1962 bis 1978
